The fight over high-speed rail loudly echoes the battle over healthcare, with Republican governors making big shows of rejecting federal money